Școala Ucraineană din Sibiu

(RO – UA нижче)

Sâmbătă, 2 octombrie, la Sibiu, s-a deschis Școala Ucraineană, un spațiu atât de necesar pentru copiii care au fugit din calea războiului alături de părinții lor. Acest demers este bazat pe un lung efort din partea Asociației Sus Inima și a partenerilor. Ne-am bucurat să contribuim cu rechizite și alte materiale necesare pentru buna desfășurare a activităților de studiu și dorim să rămânem aproape în desfășurarea de ateliere educaționale pentru copii și tineri, dar și pentru părinții acestora.

Școala oferă o opțiune copiilor din clasele I-IV să rămână în contact cu educația, rutina, socializarea. Iată câteva motive pentru care felicităm inițiativa Sus Inima și ne dorim să susținem proiectele școlii mai departe:

• Știm cât de important este ca cei mici să aibă acces la cunoștințe de calitate în acest an școlar.
• Copiii vor învăța limba română, ca limbă obligatorie, ceea ce îi va ajuta de la anul să se integreze în sistemul de învățământ românesc, sau să continue studiile în cazul în care doresc să se relocheze în Ucraina.
• Părinții vor avea posibilitatea de a lucra full time, timp în care copiii sunt la școală.
• Părinții vor fi implicați și ei în activități și astfel vor interacționa unii cu ceilalți și cu comunitatea, trecând peste sentimentul de izolare.

Războiul fură șanse, oportunități de dezvoltare, liniște și multe altele. Dar ceea ce războiul nu o să poată fura niciodată este #solidaritatea. Doar fiind alături unii de alții o să ieșim câștigători.

A.L.E.G. oferă sprijin material comunității ucrainene din Sibiu constând în achiziționarea de rechizite și imprimare materiale educative pentru școală, dar și achiziția de echipamente tehnologice (telefoane) care pot facilita accesul la materiale/jocuri educaționale/video online. Toate aceste demersuri sunt posibile prin sprijin financiar din partea Global Fund For Children.

În același timp, oferim informații cu privire la violența de gen și acces la servicii de suport (consiliere psihologică specializată), servicii de consiliere psiho-socială pentru mame, cursuri de capacitare pentru auto-apărare pentru copii și adulți și programe culturale și educative. Pentru mai multe detalii ne puteți contacta pe email, la adresa contact@aleg-romania.eu.

У суботу, 2 жовтня, у Сібіу відкрилася Українська школа – вкрай потрібний простір для дітей, які разом із батьками втекли зі стежки війни. Цей підхід базується на тривалих зусиллях Асоціації Sus Inima та її партнерів. Ми з радістю зробили внесок забезпеченні приладдям та іншими матеріалами, необхідними для безперебійного проведення навчальної діяльності, і хочемо залишатися поруч під час проведення освітніх семінарів для дітей та молоді, а також для їхніх батьків.

Школа пропонує можливість для дітей I-IV класів продовжувати навчання та соціалізуватися. Ось кілька причин, чому ми вітаємо ініціативу Sus Inima та хочемо підтримувати проекти школи й надалі:

Ми знаємо, як важливо, щоб малюки мали доступ до якісних знань цього навчального року.
Діти вивчатимуть румунську мову як обов’язкову, що допоможе їм  влаштуватися в румунську систему освіти або продовжити навчання, якщо вони захочуть переїхати в Україну.
Батьки матимуть можливість повноцінно працювати, поки діти в школі.
Батьки також братимуть участь у заходах і, таким чином, взаємодіятимуть один з одним та громадою, долаючи відчуття ізоляції.
Війна викрадає шанси, можливості для розвитку, миру тощо. Але те, що війна ніколи не зможе вкрасти, так це #солідарність. Тільки будучи поруч один з одним, ми вийдемо переможцями.

Я ОБИРАЮ. надає матеріальну підтримку українській громаді в Сібіу, що полягає в закупівлі приладдя та друці навчальних матеріалів для школи, а також у закупівлі технологічного обладнання (телефонів), яке може полегшити доступ до онлайн-навчальних матеріалів/ігор/відео. Усі ці зусилля можливі завдяки фінансовій підтримці Глобального фонду для дітей.

Водночас ми пропонуємо інформацію про ґендерне насильство та доступ до послуг підтримки (спеціалізованих психологічних консультацій), психосоціальних консультацій для матерів, курсів самозахисту для дітей і дорослих, а також культурних та освітніх програм. Для отримання додаткової інформації ви можете зв’язатися з нами електронною поштою contact@aleg-romania.eu.